Owning a furnished holiday let can create an unexpected local tax problem. A property that fails the business rates tests may return to Council Tax,...